Από τον φακό του Camille Enlart στα σημερινά ερείπια: Η Παναγία Πλατανιώτισσα της Κυθρέας που αντέχει στον χρόνο

Share post:

Μια φωτογραφία του 1900 και μια σημερινή εικόνα. Δύο στιγμές χωρισμένες από περισσότερο από έναν αιώνα, αλλά ενωμένες από τις ίδιες πέτρες.

Screenshot

Στην πρώτη εικόνα, ο Γάλλος ιστορικός και αρχαιολόγος Camille Enlart καταγράφει ένα άγνωστο τότε για πολλούς κομμάτι της κυπριακής κληρονομιάς. Η λεζάντα της φωτογραφίας στις συλλογές του CVAR αναφέρει: «Chapel and remains of a monastery in the quarries» — «Παρεκκλήσι και κατάλοιπα μοναστηριού στα λατομεία».

Σήμερα, η νέα φωτογραφία μάς μεταφέρει ξανά στον ίδιο τόπο. Ανάμεσα στα δέντρα και στην άγρια βλάστηση ξεπροβάλλουν οι παλιοί πέτρινοι τοίχοι, τα τόξα και τα δομικά στοιχεία ενός ξεχασμένου εκκλησιαστικού συγκροτήματος. Είναι ένα τοπίο όπου η φύση έχει αγκαλιάσει την ιστορία.

Ο χώρος συνδέεται με την Παναγία Πλατανιώτισσα, στην περιοχή της Κυθρέας, κοντά στο δάσος της Χαλεύκας. Οι καταγραφές τοποθετούν τα ερείπια σε ορεινή περιοχή του Πενταδακτύλου, όπου σώζονται κατάλοιπα του παλιού μοναστηριακού χώρου. (cy.geoview.info)

Η εικόνα του Enlart μάς δείχνει το μνημείο όταν ακόμη διακρίνονταν πιο καθαρά οι όγκοι των κτισμάτων. Η σημερινή φωτογραφία φανερώνει μια διαφορετική πραγματικότητα: ο χρόνος, η εγκατάλειψη και η φύση έχουν αφήσει το δικό τους αποτύπωμα πάνω στην πέτρα.

Όμως τα ερείπια δεν είναι απλώς χαλάσματα. Είναι μαρτυρίες ζωής. Πίσω από αυτούς τους τοίχους υπήρξαν άνθρωποι που προσευχήθηκαν, μοναχοί που έζησαν εδώ, επισκέπτες που περπάτησαν τα μονοπάτια του βουνού και μια κοινότητα που συνδεόταν με τον χώρο.

Η Παναγία Πλατανιώτισσα ανήκει σε εκείνα τα μνημεία της Κύπρου που δεν χρειάζονται μεγάλες επιγραφές για να αφηγηθούν την ιστορία τους. Η ίδια η πέτρα μιλά.

Από το ασπρόμαυρο αρχείο του 1900 μέχρι τη σημερινή φωτογραφία, το μήνυμα παραμένει το ίδιο: κάποια μέρη μπορεί να αλλάζουν, αλλά η μνήμη τους συνεχίζει να ζει.

Μια εκκλησία μέσα στο δάσος. Ένα μοναστήρι χαμένο στον χρόνο. Και ένα κομμάτι της Κυπριακής ιστορίας που ακόμη περιμένει να το ανακαλύψουμε.

Κατερίνα  Χριστοφή

Related articles

Παναγία της Ασίνου. Οι ιστορίες που κρύβουν οι τοίχοι ενός μικρού ναού

Τρία χιλιόμετρα από το Νικητάρι, ένας ναός με ξύλινη στέγη διατηρεί τοιχογραφίες από τον 12ο έως τον 17ο αιώνα. Μια διαδρομή από την επιγραφή του κτήτορα ως τον έφιππο Αγιο Γεώργιο.

Πού πας τουαλέτα όταν η βόλτα κρατά ώρες; Τρία σημεία και όσα λείπουν από τις οδηγίες

Από τις Φοινικούδες και την Ακτή Ολυμπίων έως την τάφρο Νταβίλα. Πού καταγράφονται δημόσια αποχωρητήρια και τι χρειάζεται να ξέρει ο επισκέπτης πριν ξεκινήσει.

Εννέα χριστουγεννιάτικα χωριά ανοίγουν στις 21 Νοεμβρίου. Ποιο να διαλέξεις;

Από τη Δερύνεια έως την ορεινή Πάφο, οι εννέα φετινοί προορισμοί και όσα αξίζει να βάλεις στη βόλτα σου, πέρα από τη γιορτινή αγορά.

Εκεί όπου η πίστη συναντά την ιστορία: Το ξωκλήσι του Αρχαγγέλου Μιχαήλ στα Κάτω Λεύκαρα

Ένα μικρό εκκλησάκι με μεγάλη ιστορία Στη νότια άκρη των Κάτω Λευκάρων, ανάμεσα σε αγρούς και ήσυχες διαδρομές της...

Ο γαμπρός με βράκα, η νύφη με λευκό νυφικό. Τι δείχνει το αρχείο του Απόστολου Βερβέρη

Μια φωτογραφική αποστολή του 1954 και πορτρέτα από κυπριακά στούντιο δείχνουν πώς συνυπήρχαν διαφορετικές παραδόσεις στον γάμο.

Δελίκηπος: Ένα πανέμορφο μονοπάτι της φύσης για φθινοπωρινές εξορμήσεις στην Κύπρο

  View this post on Instagram   Ανακαλύψτε μια όμορφη διαδρομή ανάμεσα στην κυπριακή βλάστηση, εντυπωσιακά μανιτάρια και ένα μικρό...

Από το χωράφι στο εργαστήρι. Τι μας λένε τα παλιά εργαλεία στη Δερύνεια

Μια παραδοσιακή οικία και ένα μουσείο απέναντί της δείχνουν πώς συνδέονταν το νοικοκυριό, ο αγρός και τα επαγγέλματα της καθημερινότητας.

Διόνυσος, Νάρκισσος και Σκύλλα. Τρεις ιστορίες κάτω από τα πόδια μας στην Πάφο

Μια θαλάσσια μορφή από την ελληνιστική εποχή και δύο ρωμαϊκές εικόνες δείχνουν πώς άλλαξε η τέχνη του ψηφιδωτού στη Νέα Πάφο.