Από τον φακό του Camille Enlart στα σημερινά ερείπια: Η Παναγία Πλατανιώτισσα της Κυθρέας που αντέχει στον χρόνο

Share post:

Μια φωτογραφία του 1900 και μια σημερινή εικόνα. Δύο στιγμές χωρισμένες από περισσότερο από έναν αιώνα, αλλά ενωμένες από τις ίδιες πέτρες.

Screenshot

Στην πρώτη εικόνα, ο Γάλλος ιστορικός και αρχαιολόγος Camille Enlart καταγράφει ένα άγνωστο τότε για πολλούς κομμάτι της κυπριακής κληρονομιάς. Η λεζάντα της φωτογραφίας στις συλλογές του CVAR αναφέρει: «Chapel and remains of a monastery in the quarries» — «Παρεκκλήσι και κατάλοιπα μοναστηριού στα λατομεία».

Σήμερα, η νέα φωτογραφία μάς μεταφέρει ξανά στον ίδιο τόπο. Ανάμεσα στα δέντρα και στην άγρια βλάστηση ξεπροβάλλουν οι παλιοί πέτρινοι τοίχοι, τα τόξα και τα δομικά στοιχεία ενός ξεχασμένου εκκλησιαστικού συγκροτήματος. Είναι ένα τοπίο όπου η φύση έχει αγκαλιάσει την ιστορία.

Ο χώρος συνδέεται με την Παναγία Πλατανιώτισσα, στην περιοχή της Κυθρέας, κοντά στο δάσος της Χαλεύκας. Οι καταγραφές τοποθετούν τα ερείπια σε ορεινή περιοχή του Πενταδακτύλου, όπου σώζονται κατάλοιπα του παλιού μοναστηριακού χώρου. (cy.geoview.info)

Η εικόνα του Enlart μάς δείχνει το μνημείο όταν ακόμη διακρίνονταν πιο καθαρά οι όγκοι των κτισμάτων. Η σημερινή φωτογραφία φανερώνει μια διαφορετική πραγματικότητα: ο χρόνος, η εγκατάλειψη και η φύση έχουν αφήσει το δικό τους αποτύπωμα πάνω στην πέτρα.

Όμως τα ερείπια δεν είναι απλώς χαλάσματα. Είναι μαρτυρίες ζωής. Πίσω από αυτούς τους τοίχους υπήρξαν άνθρωποι που προσευχήθηκαν, μοναχοί που έζησαν εδώ, επισκέπτες που περπάτησαν τα μονοπάτια του βουνού και μια κοινότητα που συνδεόταν με τον χώρο.

Η Παναγία Πλατανιώτισσα ανήκει σε εκείνα τα μνημεία της Κύπρου που δεν χρειάζονται μεγάλες επιγραφές για να αφηγηθούν την ιστορία τους. Η ίδια η πέτρα μιλά.

Από το ασπρόμαυρο αρχείο του 1900 μέχρι τη σημερινή φωτογραφία, το μήνυμα παραμένει το ίδιο: κάποια μέρη μπορεί να αλλάζουν, αλλά η μνήμη τους συνεχίζει να ζει.

Μια εκκλησία μέσα στο δάσος. Ένα μοναστήρι χαμένο στον χρόνο. Και ένα κομμάτι της Κυπριακής ιστορίας που ακόμη περιμένει να το ανακαλύψουμε.

Κατερίνα  Χριστοφή

Related articles

Μια ξεχωριστή αμερικανική πρόκληση από την Jeep

To Παγκόσμιο Κύπελο Ποδοσφαίρου, η καλοκαιρινή ποδοσφαιρική διοργάνωση που συγκεντρώνει τα βλέμματα εκατομμυρίων φιλάθλων σε όλο τον κόσμο,...

Ο Invest Cyprus και το ANIMA Investment Network εγκαινίασαν το φόρουμ EUROMED DAYS στη Λευκωσία, θέτοντας την Κύπρο στο επίκεντρο της Ευρωμεσογειακής επενδυτικής συνεργασίας

Φόρουμ υψηλού επιπέδου, στο πλαίσιο της Κυπριακής Προεδρίας του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης 2026, συγκέντρωσε ηγετικές προσωπικότητες του...

Βραβείο Ασφαλείας Esso

Εισφορά στο “Ιασόνειο Ίδρυμα-Χρώματα Ζωής” Χρηματική εισφορά €1250 έκανε η eWise Cyprus Ltd - Esso προς το Ίδρυμα Ενηλίκων...

Το νέο Volkswagen T-Roc αποκαλύπτει τον ROC χαρακτήρα του σε μια αποκλειστική οδηγική εμπειρία

Το νέο Volkswagen T-Roc έκανε την επίσημη εμφάνισή του στην κυπριακή αγορά μέσα από μια ιδιαίτερα προσεγμένη παρουσίαση...

Διπλή διεθνής διάκριση για τη CiC Mercedes-Benz στο Ετήσιο Συνέδριο Γενικών Διανομέων Mercedes-Benz 2026

Σημαντική διεθνή αναγνώριση πέτυχε η Cyprus Import Corporation Ltd (CiC), αποσπώντας δύο κορυφαία βραβεία στο Ετήσιο Συνέδριο των...

Δοκίμασε τα Healthy Boosters της Kawacom’s, ψήφισε το αγαπημένο σου και ταξίδεψε στην Αθήνα

Ένας τυχερός θα ταξιδέψει στην Αθήνα για τη συναυλία της Άννας Βίσση, με διαμονή για δύο άτομα από...

ERB ASFALISTIKI: Ενώνουμε δυνάμεις με τους πρωταθλητές

Στήριξη σε τέσσερις διοργανώσεις της Ομοσπονδίας Τριάθλου σε όλη την Κύπρο Η ERB ASFALISTIKI, η πρώτη ασφαλιστική εταιρεία γενικού κλάδου στην...

Μια χαμένη εικόνα από την Παναγία Πλατανιώτισσα της Κυθρέας – Η φωτογραφία του Camille Enlart που ταξιδεύει στον χρόνο

Μια ασπρόμαυρη φωτογραφία, τραβηγμένη πριν από περισσότερο από έναν αιώνα, ανοίγει ένα παράθυρο σε έναν κόσμο που σήμερα...