Από τον φακό του Camille Enlart στα σημερινά ερείπια: Η Παναγία Πλατανιώτισσα της Κυθρέας που αντέχει στον χρόνο

Share post:

Μια φωτογραφία του 1900 και μια σημερινή εικόνα. Δύο στιγμές χωρισμένες από περισσότερο από έναν αιώνα, αλλά ενωμένες από τις ίδιες πέτρες.

Screenshot

Στην πρώτη εικόνα, ο Γάλλος ιστορικός και αρχαιολόγος Camille Enlart καταγράφει ένα άγνωστο τότε για πολλούς κομμάτι της κυπριακής κληρονομιάς. Η λεζάντα της φωτογραφίας στις συλλογές του CVAR αναφέρει: «Chapel and remains of a monastery in the quarries» — «Παρεκκλήσι και κατάλοιπα μοναστηριού στα λατομεία».

Σήμερα, η νέα φωτογραφία μάς μεταφέρει ξανά στον ίδιο τόπο. Ανάμεσα στα δέντρα και στην άγρια βλάστηση ξεπροβάλλουν οι παλιοί πέτρινοι τοίχοι, τα τόξα και τα δομικά στοιχεία ενός ξεχασμένου εκκλησιαστικού συγκροτήματος. Είναι ένα τοπίο όπου η φύση έχει αγκαλιάσει την ιστορία.

Ο χώρος συνδέεται με την Παναγία Πλατανιώτισσα, στην περιοχή της Κυθρέας, κοντά στο δάσος της Χαλεύκας. Οι καταγραφές τοποθετούν τα ερείπια σε ορεινή περιοχή του Πενταδακτύλου, όπου σώζονται κατάλοιπα του παλιού μοναστηριακού χώρου. (cy.geoview.info)

Η εικόνα του Enlart μάς δείχνει το μνημείο όταν ακόμη διακρίνονταν πιο καθαρά οι όγκοι των κτισμάτων. Η σημερινή φωτογραφία φανερώνει μια διαφορετική πραγματικότητα: ο χρόνος, η εγκατάλειψη και η φύση έχουν αφήσει το δικό τους αποτύπωμα πάνω στην πέτρα.

Όμως τα ερείπια δεν είναι απλώς χαλάσματα. Είναι μαρτυρίες ζωής. Πίσω από αυτούς τους τοίχους υπήρξαν άνθρωποι που προσευχήθηκαν, μοναχοί που έζησαν εδώ, επισκέπτες που περπάτησαν τα μονοπάτια του βουνού και μια κοινότητα που συνδεόταν με τον χώρο.

Η Παναγία Πλατανιώτισσα ανήκει σε εκείνα τα μνημεία της Κύπρου που δεν χρειάζονται μεγάλες επιγραφές για να αφηγηθούν την ιστορία τους. Η ίδια η πέτρα μιλά.

Από το ασπρόμαυρο αρχείο του 1900 μέχρι τη σημερινή φωτογραφία, το μήνυμα παραμένει το ίδιο: κάποια μέρη μπορεί να αλλάζουν, αλλά η μνήμη τους συνεχίζει να ζει.

Μια εκκλησία μέσα στο δάσος. Ένα μοναστήρι χαμένο στον χρόνο. Και ένα κομμάτι της Κυπριακής ιστορίας που ακόμη περιμένει να το ανακαλύψουμε.

Κατερίνα  Χριστοφή

Related articles

Ποιοτικό φαγητό για κάθε φοιτητική ημέρα, με 20% έκπτωση σε ΑΚΑΚΙΚΟ και Το Ελληνικό

Η απαιτητική φοιτητική καθημερινότητα χρειάζεται ενέργεια, αλλά και ένα καλό διάλειμμα. Με αυτό στο μυαλό, η Louis Hotels...

Τα παιδιά «επανασχεδίασαν» τη γειτονιά τους στους Αγίους Ομολογητές Το Ευρωπαϊκό Σύμφωνο για το Κλίμα στο LAOU LAOU – Ανοιχτοί Δρόμοι

Πώς θα έμοιαζε ένας δρόμος σχεδιασμένος μέσα από τα μάτια των παιδιών; Τα παιδιά που συμμετείχαν στη δράση...

ELEMIS x Annie’s Ibiza στο London Fashion Week

Ως Επίσημος Συνεργάτης Skincare του fashion house Annie’s Ibiza, οι ELEMIS Experts στο πρόσφατο London Fashion Week, δημιούργησαν...

Lidl Κύπρου και ΑΚΤΗ: Συνεχίζουν δυναμικά τη συνεργασία τους με έμφαση στην Περιβαλλοντική Εκπαίδευση για το νέο ακαδημαϊκό έτος 2026-2027

Μετά τα εντυπωσιακά αποτελέσματα των πρώτων μηνών του 2026, το «Project Zero» επεκτείνεται στη νέα σχολική χρονιά και...

SAVE THE DATE: Η μεγάλη βραδιά των CAROB Awards 2026 έρχεται στις 20 Οκτωβρίου

Η αντίστροφη μέτρηση έχει ξεκινήσει. Η βραδιά που φέρνει στο προσκήνιο τις ιδέες, τη δημιουργικότητα και τους ανθρώπους...

Zero Emissions Day: Από την ευαισθητοποίηση στη δράση

Η Παγκόσμια Ημέρα Μηδενικών Εκπομπών (Zero Emissions Day), που τιμάται στις 21 Σεπτεμβρίου, υπενθυμίζει την ανάγκη για πιο...

Η Volkswagen περνά το GTI στην ηλεκτρική εποχή με το νέο ID.3 GTI

Πενήντα χρόνια μετά την εμφάνιση του πρώτου Golf GTI, η Volkswagen ανοίγει ένα εντελώς νέο κεφάλαιο στην ιστορία...

Το The Hairbar Salon γιόρτασε τα τρία χρόνια επιτυχίας και πραγματοποίησε τα εγκαίνιά του στη Λάρνακα

Μια ξεχωριστή ημέρα, γεμάτη χαμόγελα, συγκίνηση και όμορφες στιγμές, για το The Hairbar Salon, με αφορμή τη συμπλήρωση...